加入收藏 | 聯系我們

返回上一頁詳細內容

中倫律師事務所上海分所
英文全稱:

簡 稱:
機構性質:
機構分類:
辦公地址: 上海市浦東新區世紀大道8號國金中心二期10-11層
聯系電話: 021-60613666
網址: http://www.zhonglun.com/cn/index.aspx
E-mail [email protected]

機構簡介

 中倫律師事務所創立于1993年,是中國司法部最早批準設立的合伙制律師事務所之一。經過數年快速、穩健的發展壯大,中倫已成為中國規模最大的綜合性律師事務所之一。中倫目前在北京、上海、深圳、廣州、武漢、成都、重慶、青島、東京、香港、倫敦和紐約設有辦公室。
中倫是一家綜合性律師事務所,旨在為客戶的商業活動提供全面的法律支持。中倫擁有200多名合伙人和900名多專業人員。各合伙人分別專精于特定的專業領域。通過合理的專業分工和緊密的團隊合作,中倫有能力在各個領域為客戶提供高質量的中國法律服務。在長期執業過程中,中倫并與多家境外知名律師事務所建立起了良好的合作關系,通過與其密切的合作,中倫有能力為客戶在中國境外的投資及商務活動提供有力的法律支持。
中倫擁有一批既有豐富經驗,又有深厚理論基礎的律師。中倫的合伙人大多畢業于國內外著名法學院,不少合伙人并在國際著名律師行工作多年。在成為中倫的合伙人之前,均已在其相關專業領域執業多年,并已經取得良好的業績。中倫的律師及助理律師在加入中倫前,均需接受嚴格的遴選,且均為遴選中的佼佼者。中倫并通過各種各樣的培訓以提高助理律師的服務水平。
中倫擁有廣泛的客戶群體,其中既包括世界五百強這樣的大型跨國公司,也包括業績良好的大型國有企業和成長型企業;既包括傳統的制造業企業,也包括國內外著名的投資銀行、保險公司、私募基金、地產商、通訊、信息技術、旅游等服務型企業;中倫同時也為政府機構、國際組織、外國駐華使(領)館、商會等提供中國法律服務。

其中金融業務主要部分
資本市場/證券
中倫是境內外證券業務綜合實力最強的律所之一。
根據中國證監會歷年發布的《中國資本市場法制發展報告》,在境內律師事務所從事證券法律業務量排名中,中倫在境內主板及創業板首次公開發行、上市公司再融資、上市公司并購重組及境外發行證券等法律業務方面皆名列前茅。
 
資本市場/證券領域是中倫的核心業務。中倫也是中國最早從事證券業務的律師事務所之一。在近二十年來,中倫先后累計為數百家公司提供了中國境內外股票發行上市和其他證券業務的法律服務,包括A股、B股、H股、紅籌股、權益股等,所涉證券交易所包括上海、深圳、香港、紐約、納斯達克、美證、多倫多、新加坡、東京、倫敦、臺灣、澳大利亞、韓國和法蘭克福等,業務范圍十分廣泛。中倫榮獲《中國法律與實務》(China Law & Practice)“年度最佳資本市場律師團隊”,并被《錢伯斯亞太》(Chambers Asia-Pacific)、《國際金融法律評論》(IFLR)和《法律500》(Legal500)等國際著名刊物重點推薦。
 
股權資本市場
■ 上市前改制、重組
■ 上市前私募融資
■ 境內及跨境首次公開發行
■ 上市公司再融資(包括股票、可轉換債券、債券存托憑證、REITs等融資工具)
■ 境內外買殼上市
■ 上市公司收購、合并、分離、重大資產重組、退市及恢復上市
■ 上市公司股份分拆、回購
■ 上市公司治理結構
■ 管理層激勵計劃及員工持股計劃的設計
■ 上市后持續信息披露
■ 上市公司
■ 證券投資基金的設立及資產管理
 
債券資本市場
■ 公司債券
■ 企業債券
■ 金融債券
■ 短期融資券
■ 中期票據
 
私募股權與投資基金
中倫是最早提供全面的私募股權和投資基金法律服務的中國事務所之一,業務貫穿基金的設立募集、投資、項目管理和退出四個方面,并在此領域中持續處于領跑位置。
長期以來,中倫在眾多境內外私募基金的設立及募集環節為客戶提供法律支持,中倫以嚴謹、創新的法律工作陪伴和見證了諸多私募基金及基金管理機構發展壯大。同時,中倫所經辦的為數眾多的私募投資項目,類型涵蓋初創、成長、擴張和并購各階段,業務內容更側重于結合中國境內和境外法律的跨境服務,并涉及股權、債權和夾層融資等各種形態。在不少交易中,中倫的律師團隊作為主導律師協調和負責跨數個法域的法律服務,體現了國際水準,深受客戶的好評。同時,針對以在中國境內上市為目標的結構重組,中倫的律師團隊在中國法律既有的框架下做了許多突破性的探索和實踐,盡可能有效地實現通常基金投資在境外法律所能獲得的保護,在業內處于領先地位。
中倫在眾多私募基金的設立及募集過程中主要為基金發起人、管理人提供綜合性法律服務,亦作為基金投資人投資的法律顧問為客戶提供法律支持。在私募投資中,中倫的律師主要代表諸多國內外知名機構投資者為其提供全方位的法律服務,同時也協助不少募資企業從初創發展壯大直至上市。《錢伯斯亞太》認可中倫為為數有限的幾家能夠獨立處理相關業務的中國律師事務所,并稱贊中倫“具有極強的商業意識和把握市場發展前沿的能力”,為此《錢伯斯亞太》自其為中國律所設立“私募基金”和“投資基金”類別評選以來連續將本所名列第一級別。本所亦被其他主要國內外刊物和機構評選為在此領域中國最佳律師事務所之一。
 
中倫的私募股權與投資基金業務主要包括以下方面:
■ 各類私募基金(私募股權和創業投資基金、母基金以及其他私募投資平臺等)的設立和資金募集
■ 政府引導基金、母基金及其他出資者投資于各類私募基金
■ 各類私募基金對目標公司的各種形式的投資
■ 為各類私募基金對其投資組合公司進行投資管理
■ 各類私募基金實現其投資的退出,包括整體出售、轉讓和贖回等
■ 募資公司在不同階段吸收各類私募基金的投資
■ 募資公司并購、重組及境內外上市
■ 各類私募基金的清算
 
公司/外商直接投資
自創立之初,中倫就積極參與外商在華直接投資活動。中倫曾為眾多外商投資企業的設立提供法律服務,并為其設立后的經營活動提供法律支持。在該領域,中倫的客戶名單中包括數十家財富五百強公司以及眾多知名跨國公司。在許多交易中,中倫亦代表中方。
隨著外商直接投資方式由綠地投資逐漸偏向并購方式,中倫參與了眾多的外資并購項目。
憑借在外商直接投資領域豐富的經驗和與政府主管部門良好的溝通,中倫在每一個所參與的項目中,均為客戶提供了富有價值的幫助。
中倫在該領域的主要服務包括:
外商直接投資
■ 產業準入政策咨詢
■ 設立全資子公司、代表處
■ 設立中外合資經營企業、中外合作經營企業
■ 跨國公司設立地區性總部
■ 設立外商投資性/控股公司
■ 外匯管制、進出口管制咨詢
■ 外商投資企業資本變動及商業貸款
■ 外商投資企業再投資
■ 勞動及社會保險咨詢
■ 稅務咨詢
■ 知識產權保護
 
外資并購
■ 產業準入政策咨詢
■ 目標公司選擇及可行性分析
■ 交易結構設計、優化
■ 法律盡職調查
■ 政府審批許可、備案、登記、豁免事宜咨詢
■ 協助交割
■ 并購后整合相關法律服務
■ 反壟斷申報
■ 國家安全審查
 
收購兼并
公司收購兼并是中倫的核心業務。中倫在該業務領域處于領先地位。在最近的幾年里,中倫代表眾多知名的國內外客戶參與了一系列復雜的交易,包括許多大型企業和上市公司的重組和并購以及眾多跨境收購。在多數并購、重組交易中,中倫律師以豐富的經驗、對中國法律適用和監管環境的深刻理解以及對稅務、財務知識的融會貫通,起著主導的作用。
在長期執業過程中,中倫該領域的律師與相關監管機構建立起了良好的溝通。中倫受邀參與了多項并購立法調研。中倫亦與眾多的境內外投資銀行、會計師事務所、評估機構及其他中介機構建立起了良好的工作關系。
在兼并收購交易中,中倫的法律服務范圍包括:
■ 產業準入政策咨詢
■ 交易結構設計
■ 稅務籌劃
■ 盡職調查
■ 合同、文件起草、談判
■ 就交易需履行的授權、審批程序提供意見
■ 根據客戶或監管機構的要求出具法律意見
■ 協助申請政府部門的批準或者辦理登記
■ 跟蹤交易合同的履行
■ 交易后整合相關法律服務
■ 反壟斷申報
 
銀行與金融
中倫作為最早涉足銀行和融資領域的中國律師事務所之一,為國內外眾多客戶提供廣泛而深入的銀行與金融相關的法律服務,積累了豐富的專業實踐經驗,并屢獲《錢伯斯亞太》(Chambers Asia-Pacific)、《亞洲法律雜志》(ALB)、《中國法律與實務》(China Law & Practice)、《Corporate International》、《商法》(China Business Law Journal)、《法律500》(Legal500)、《國際金融法律評論》(IFLR)、《國際項目融資雜志》等多家著名法律媒體及評級機構頒發的多個法律獎項,樹立了良好的口碑。
我們的客戶包括銀行、其他金融機構、公司借款人和擔保提供者。我們主要為中國及國際上具有影響力的銀行及金融機構、跨國公司和本土企業等提供融資法律服務。
我們的服務包括日常合規性審查和建議、盡職調查、融資交易結構及擔保結構設計、交易文件的中英文起草、審查及參與談判等。我們的團隊具有高水準的專業能力,能提供跨境融資交易及各種復雜的結構性融資法律服務。
 
中倫參與的銀行與融資項目涵蓋以下各領域:
■ 商業貸款、銀團貸款、跨境聯動融資組合
■ 并購貸款,包括跨境并購融資等
■ 項目融資,包括房地產項目、能源項目、基礎設施項目等
■ 房地產融資,包括商業建筑、寫字樓、居住物業、酒店、綜合物業和公共停車場等
■ “走出去項目”融資
■ 私有化退市融資
■ 合成性融資
■ 貿易融資、商品融資、信用證、保函業務、保理業務
■ 金融債權保護、債務結構性重組、不良資產處置、金融危機管理
■ 融資租賃(包括船舶、飛機、大型設備融資等)
■ 汽車消費金融
■ 金融衍生產品、金融創新
■ 金融零售產品、結構性票據、QDII業務
■ 銀行及其他金融機構的設立及變更
■ 銀行業務合規性審查
 

下載地址

[錯誤報告] [推薦] [收藏] [打印] [關閉] [返回頂部]

當前共有0人發表了評論.
  • 驗證碼:
一点红单双中特